Sono rimasto contaminato mentre cercavo di intercettare le bombole.
I was contaminated when trying to intercept the canisters.
Per non parlare dello spreco di spazio per le bombole d'ossigeno!
Not to mention the wasted space for the oxygen bottle!
Le hai manomesso le bombole dossigeno?
Did you mess with her oxygen tanks?
Ho le bombole d'ossigeno in macchina.
I've got the O2 tanks in the car.
Le bombole sono su questo piano.
The tanks are on this floor.
Sono l'unico che ha visto le bombole, so esattamente cosa cerchiamo.
I'm the only one who's seen the canisters, I know exactly what we're looking for.
Sono l'unico che ha visto le bombole,
I'm the only one who's seen the canisters.
Signor Bauer, lei ha visto le bombole e sa che aspetto hanno, non e' cosi'?
Mr. Bauer, you've seen the canisters containing the bioweapons, you know what they look like, is that correct?
Ho bisogno che controlli le bombole, una volta che Almeida le avra' trovate.
Then we'll need you to verify the canisters once Almeida has located them.
La Presidente ha ordinato che venga lanciato un attacco aereo, appena sara' noto il luogo esatto in cui sono custodite le bombole.
The president ordered an air strike as soon as the exact location of the canisters was known.
Jack, ho visto le bombole con i miei occhi, cosi' come te, sono in quel bunker.
Jack, I saw those canisters with my own eyes. So did you. They're in that bunker.
Cercava di recuperare le bombole, una si e' rotta, e' rimasto esposto.
He was trying to recover the bioweapon canisters and one of them ruptured. He was exposed.
Devo sostituire le bombole d'ossigeno sul Raptor 702.
I'm swapping out the oxygen cylinders on Raptor 702.
Questo e' l'unico posto dove possono trovare le bombole del gas.
This is the only place where they can get gas canisters.
Michael, le bombole di CO2 si sono pericolosamente surriscaldate.
Michael, the pressurized co2 tanks Have become dangerously overheated.
Abbiamo perso le bombole. E meta' dell'equipaggiamento subacqueo.
We lost our air tanks and half our scuba gear.
Le bombole dell'ossigeno sono piene, il defibrillatore ha delle batterie cariche, i livelli sono al 90%.
Oxygen tanks are full, defib has fresh batteries, gas is at 90%.
Forse con le feste non si guadagna piu' tanto, cosi' hai rubato le bombole per sfruttarle qui a Chicago.
Maybe the party revenue isn't what it used to be, so you steal the tanks, put them to good use here in Chicago.
Le bombole d'ossigeno erano sulla barella, - anziche' al sicuro nel loro scompartimento.
You had the O2 tank on the stretcher inside of secured in the side compartment.
Utilizzando riscaldatori a gasolio, le bombole del gas GPL possono essere ridotte ad una singola bombola da 5 kg ed è possibile guadagnare fino a 35 kg di carico utile.
By using diesel operated heaters, the LPG gas bottles can be downsized to one single 5 kg bottle and up to 35 kg of additional load can be gained.
La marina ha detto che mettono le bombole di ossigeno e un GPS negli zaini insieme alla droga.
Marine unit says they put oxygen tanks and a GPS in weighted backpacks along with the dope.
Prima ci mettiamo i grembiuli e controlliamo le bombole.
What kinda drugs was he on? Let's get out on the apron, first thing, check on all the air tanks.
ATTENZIONE: Le bombole di ossigeno potrebbero aver preso un colpo durante il lancio.
Oxygen tanks must have taken a hit during launch.
Le portiamo fuori le bombole dell'ossigeno?
Can we take out the oxygen tanks?
Le bombole, certo, ma ci sono due prese a pavimento, li' e li'.
Well, the tanks, yes, but there are O-2 outputs in the floor, there and there.
Allora portate fuori tutte le bombole d'ossigeno.
How about this? Get all additional oxygen tanks out.
La buona notizia e' che le bombole erano identiche a tutte le altre.
Well the good news is that the tanks look just like all the other ones.
Se non hanno usato le bombole, saranno ancora sul camion.
If the tanks weren't used, they'll still be on the truck.
Devono aver scaricato le bombole in caserma.
They must have unloaded the tanks at the station.
Le bombole non passano dalla finestra.
The tanks won't fit out the window.
Abbiamo trovato le bombole che contenevano le monete... alla caserma dei pompieri... vuote.
[Sighs] We found the air tanks that had the coins at the fire station empty.
Il capitano si sta arrabbiando per le bombole di idrogeno.
The captain's really getting on me about the hydrogen tanks.
Io riempio le bombole di propano.
I'm gonna fill up the propane tanks, you go to the market...
Deve sistemare i palloni, le bombole d'elio, i carrelli che ha usato...
He had to store the balloons, the helium canisters, the carts he was using...
Stiamo finendo le bombole di ossigeno.
We're running out of oxygen tanks.
Andiamo a vedere per le bombole dell'elio.
Let's go price the helium tanks.
Sotto il pavimento, tra... le bruciature e le bombole di gas.
Buried into the ground between the burn pattern and the propane tanks.
Questo è l'innesco per le bombole.
This is the trigger for the canisters.
E può riempire direttamente le bombole di gas.
And can directly fill gas cylinders.
Sono cosi' sotto con casa mia, che dovrei avere le bombole per starci, ha presente?
I'm so underwater in my house, I should be wearing scuba gear in there, you know what I mean?
Abbiamo trovato le bombole, vengono dall'Universita'.
We found the tanks From the university.
Ce l'abbiamo anche noi in casa, ma non ci servono le bombole.
We have that in our house, but we don't need tanks.
Immagino che avrebbe usato le bombole per trafficare il Sarin.
I guess he was gonna use the canisters to traffic the sarin.
Frank non aveva il diritto di portarla - senza le bombole di bail out.
Frank had no right taking her through there without bail-out tanks.
Finisce le bombole d'aria prima che la riusciamo a raggiungere.
She ran outta air in her SCUBA tank before we could get to her.
Prima che il fuoco bucasse il pavimento, come lui voleva, le bombole hanno preso fuoco, e hanno provocato l'esplosione che ha ucciso lui e il Tenete Ramsey.
Before the fire could burn below as intended, the tanks ignited and caused the explosion that killed him and Lieutenant Ramsey.
Faceva questo lavoro in pieno giorno, e una cosa in particolare attirò la sua attenzione, ossia, in pieno giorno incontrava tanti uomini a casa, di mezza età o poco più anziani, e molti di loro sembravano respirare con le bombole di ossigeno.
And she was doing the work in the middle of the day, and one thing particularly caught her notice, which was, in the middle of the day she met a lot of men who were at home, middle aged, late middle aged, and a lot of them seemed to be on oxygen tanks.
Le bombole d'ossigeno non funzionavano molto bene.
The oxygen tanks didn't quite work right.
1.4491460323334s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I was contaminated when trying to intercept the canisters. 